Résumé / Synopsis : Lors d'une opération de police, l'inspecteur Karl Simon croit reconnaitre son ami, Heinz Schaefer, avec qui il a autrefois travaillé au sein d'un commando spécial d'intervention. Il y a quatre ans, Schaefer s'était suicidé après avoir tué son enfant, handicapé mental...