Résumé / Synopsis : Ettore Fieramosca est amoureux de la châtelaine de Monreale qui épouse finalement le renégat Graiano d'Asti. Par dépit amoureux Fieramosca se joint aux troupes espagnoles qui battent celles françaises. Charles de la Motte au cours d'un banquet tient des termes offensants envers les italiens accusés de trahison. Ceux-ci offensés demandent réparation et défient au duel les cavaliers français...