Date de sortie : 09/05/1969 (France) 15/01/1969 (usa)
Résumé / Synopsis : Rezd Fletcher et ses co-détenus ont décidé de s'évader de la section disciplinaire de la prison où ils subissent des sévices de la part de leurs gardiens. L'alarme est donnée alors que les homes tentent de s'enfuir. Red et son compagnon Culley Briston transforment leur évasion manquée en une émeute...