Date de sortie : 22/12/2010 (France) 31/12/2010 (usa)
Résumé / Synopsis : Printemps, été, automne et hiver. La famille et l'amitié. Amour et réconfort. Joie et peine. Espoir et découragement. La fraternité. La solitude. Une naissance. Une mort. Le temps passe...